no_course_listed = "Kein Kurs gelistet"
no_department_listed = "Keine Abteilung gelistet"
no_instructor_listed = "Keine Lehrkraft gelistet"