availability_uncertain = "Epävarma"
copies_ordered_on_date = "%%copies%% kappaletta tilattu %%date%%"
copy_ordered_on_date = "%%copies%% kappale tilattu %%date%%"
holding_no_items_availability_message = "Katso koko tietue"
service_available_presentation = "Käyttö vain kirjastossa"
service_loan = "Lainaus"
service_presentation = "Käyttö kirjastossa"
services_available_html = "Käytettävissä toiminnoille: %%list%%"
transit_to = "Matkalla kohteeseen %%location%%"
transit_to_date = "Matkalla kohteeseen %%location%%, lähtenyt %%date%%"