availability_uncertain = "Incerta"
copies_ordered_on_date = "%%copies%% copie ordinate su %%date%%"
copy_ordered_on_date = "1 copia ordinata su %%date%%"
holding_no_items_availability_message = "Vedi record completo"
service_available_presentation = "Solo consultazione in biblioteca"
service_loan = "Prestito"
service_presentation = "Consultazione in biblioteca"
services_available_html = "Disponibile per %%list%%"
transit_to = "In transito verso %%location%%"
transit_to_date = "In transito verso %%location%%, inviato in data %%date%%"