available_for_pickup_notification = "Non hai materiale disponibile per il ritiro"
checkout_block = "Non puoi verificare ulteriori titoli"
electronic_resources_block = "Non puoi accedere a risorse elettroniche"
hold_wrong_user_institution = "Non è possibile effettuare prenotazioni per il materiale della biblioteca richiesta."
ill_item_renewal_limit = "Restituisci entro la data di scadenza (numero massimo di rinnovi raggiunto)."
ill_renewal_too_soon = "L'articolo si rinnoverà automaticamente (a meno che non venga richiesto da altri)."
lost_card = "La tua tessera è stata segnala come smarrita"
message_from_library = "Hai un messaggio dalla tua biblioteca"
no_change_password_scope = "Non ti è permesso cambiare la password."
no_delete_notifications_scope = "Non ti è permesso eliminate le notifiche."
no_read_fees_scope = "Non ti è permesso visualizzare le tue sanzioni."
no_read_items_scope = "Non ti è permesso accedere agli oggetti."
no_read_notifications_scope = "Non ti è permesso visualizzare le notifiche."
no_read_patron_scope = "Non ti è permesso leggere i dati utente."
no_update_patron_address_scope = "Non ti è permesso aggiornare l'indirizzo nei dati utente."
no_update_patron_email_scope = "Non ti è permesso aggiornare l'email nei dati utente."
no_update_patron_name_scope = "Non ti è permesso aggiornare il nome nei dati utente."
no_update_patron_scope = "Non ti è permesso aggiornare i dati utente."
no_write_items_scope = "Non ti è permesso modificare gli oggetti"
renewal_block = "Non è possibile rinnovare le verifiche"
renewal_recalled = "Articolo richiesto - modifica della data di scadenza - restituzione alla data di scadenza"
renewal_too_soon = "Non è ancora possibile rinnovare"
requests_blocked = "Non è possibile effettuare una richiesta di materiale della biblioteca"
special_circulation = "La copia ha una diffusione speciale"
storage_wrong_user_institution = "Non è possibile effettuare richieste di recupero di materiale dalla biblioteca richiesta."
too_much_debt = "Troppo debito non pagato."
will_auto_renew = "L'articolo si rinnoverà automaticamente"
